My WebTV
Urmează mai târziu
Animal Planet
-
06:15
Acvarii la comandă Sezonul 3 - Episodul 7
Wayde și Brett se lasă copleșiți de amintiri după ce un restaurant comandă un acvariu care să amintească de Coney Island. O cofetărie le cere un acvariu ca o vitrină cu prăjituri. .
-
07:00
Acvarii la comandă Sezonul 3 - Episodul 8
Wayde și Brett creează o coloană vertebrală pentru acvariul din biroul unui centru de dezintoxicare, apoi amenajează o pădure subacvatică. .
-
07:48
Căsuţe în copaci Sezonul 5 - Episodul 11
Pete Nelson, expert în domeniu, concepe tot felul de căsuțe în copaci, refugii private pentru cei care vor să-și refacă legătura cu natura sau cu copilul din sufletul lor. .
-
08:36
Pisici infernale Sezonul 9 - Episodul 10
Jackson înfruntă ghearele aprige ale unei pisici cu probleme, care terorizează o familie pe cale să aducă acasă un nou-născut, și află povestea inspirațională a pisicii Skinny. .
-
09:25
Pitbuli şi condamnaţi Sezonul 10 - Episodul 9
Echipa se grăbește să salveze un câine găsit pe o autostradă aglomerată. O familie vine tocmai din Massachusetts ca să-și completeze familia cu un prieten cu patru lăbuțe. .
-
10:15
Ţinuturi sălbatice: Australia Sezonul 1 - Episodul 1
Australia are una dintre cele mai vaste şi mai extreme zone de sălbăticie de pe Pământ. Aici, indigenii aborigeni au supravieţuit urmărind natura şi învăţând de la ea. .
-
11:05
Africa sălbatică - Râuri pline de viaţă
Viaţa în Bazinul Fluviul Limpopo e o luptă permanentă pentru supravieţuire. Viaţa e grea în sezonul secetos, când animalele aşteaptă să crească apele. Dar ploile întârzie să apară. .
-
11:55
Africa sălbatică - Râuri pline de viaţă
Într-o regiune lovită de extreme sezoniere, fluviul Luangwa e o sursă de viaţă. Găzduieşte cea mai mare populaţie de hipopotami din lume, dar devine o zonă de luptă când seacă apa. .
-
12:50
Acvarii la comandă Sezonul 7 - Episodul 1
În Indiana, băieţii trebuie să facă unul dintre cele mai mari acvarii pentru rechini din cariera lor: are peste 100 de peşti, două specii de rechini şi e foarte greu de mutat. .
-
13:45
Moştenirea lui Steve Irwin Sezonul 1 - Episodul 6
Familia Irwin - Terry, Bindi şi Robert - continuă moştenirea lui Steve Irwin prin tot ceea ce fac la Australian Zoo, grădina lor zoologică în continuă extindere. .
-
14:40
Pisici infernale Sezonul 4 - Episodul 11
Jon şi Michelle n-ar fi crezut niciodată că vor avea probleme în căsnicie din cauza lui Zooey, pisica lor infernală. Va mai putea fi oare transformată într-o felină manierată ? .
-
15:35
Pisici infernale Sezonul 4 - Episodul 12
Noi cazuri de pisici infernale, care ameninţă să le distrugă relaţiile stăpânilor lor. Jackson Galaxy, etolog felin, ajută diverse familii să îşi educe companionii neascultători. .
-
16:30
Viață de veterinar Sezonul 1 - Episodul 6
Trei medici veterinari şi familiile lor încep o nouă viaţă şi o nouă carieră în Houston. E o mutare de mari dimensiuni, într-un stat mare, dar cei trei sunt decişi să reuşească. .
-
17:25
Căsuţe pentru animăluţe Sezonul 2 - Episodul 9
O familie ținea două agame cu barbă într-un terariu, în dormitor. Antonio le amenajează un adevărat club în curte, organizând un spațiu bestial, unde să poată sta toată familia. .
-
18:20
Amanda, salvatoarea animalelor Sezonul 1 - Episodul 10
După o misiune rapidă de salvare în Hawaii, Amanda îi aduce acasă pe Iceland, un cățel orb plasat spre adopție, și pe Egypt, un câine timid și speriat, luat dintr-un adăpost. .
-
19:15
Amanda, salvatoarea animalelor Sezonul 2 - Episodul 1
Amanda Giese, familia și prietenii ei tratează cele mai lipsite de speranță cazuri, în adăpostul lor care recuperează și salvează animale, în zona rurală din statul Washington. .
-
20:10
Amanda, salvatoarea animalelor Sezonul 2 - Episodul 2
Amanda Giese, familia și prietenii ei tratează cele mai lipsite de speranță cazuri, în adăpostul lor care recuperează și salvează animale, în zona rurală din statul Washington. .
-
21:05
Animale năzdrăvane Sezonul 3 - Episodul 4
Monkey Boo e stăpânul absolut al inimii și casei stăpânului său. Duke, un cățel labradoodle, e obsedat să intre în orice spațiu care ar putea ascunde mâncare. .
-
22:00
Totul despre câini: Noi trucuri Sezonul 1 - Episodul 7
Explorăm lumea strălucitoare a câinilor "de lux", cu rase precum Cavachon, Chiweenie, Chorkie, Goldendoodle şi Labradoodle. .
-
22:30
Totul despre câini: Noi trucuri Sezonul 1 - Episodul 8
E timpul ca aceşti căţeluşi să intre în lumea expoziţiilor canine. Admirăm un Shih Tzu perfect tuns şi un ciobănesc de Shetland care ajută un băieţel cu autism să interacţioneze. .
-
22:55
Pitbuli şi condamnaţi Sezonul 3 - Episodul 6
În Tuscaloosa, un băiat trebuie să renunţe la pitbulul lui, după ce o tornadă i-a distrus locuinţa. Tia îi ajută pe salvatorii din zonă să-şi reclădească adăposturile pentru câini. .
-
23:50
Pisici contra câini Sezonul 1 - Episodul 5
Juli şi fiul ei, Braylen, vor să treacă peste frica de Ernie, câinele lor de pază. Bug, o pisică supraponderală, pare să-l agreseze pe Mushu, un metis de bichon maltez cu pudel. .
-
00:45
Apărătorii legii din Texas Sezonul 4 - Episodul 15
Boone primește un pont anonim referitor la un vânător care a împușcat ilegal un cerb. McGee chestionează un bărbat care deținea ilegal vipere arămii americane, o specie veninoasă. .
-
01:40
Poliţia Veterinară din Philadelphia Sezonul 12 - Episodul 18
Agentul stagiar Derrick Schlitter e chemat de urgenţă în nordul Philadelphiei, pentru a-i face dreptate unui căţeluş mort, abandonat într-o curte dosnică. .
-
02:30
Monştrii din corpul uman Sezonul 4 - Episodul 3
În Illinois, un tip recent logodit leşină în mod misterios şi riscă să sufere disfuncţii ale organelor interne. Logodnica lui e îngrozită când el are de făcut o alegere dificilă. [16-A].
Mâine (9 Iulie)
-
00:45
Acvariul din Georgia Sezonul 1 - Episodul 9
O țestoasă curioasă și activă pleacă la plimbare zilnic. Doi rechini trebuie să vină pentru consultul anual. Îngrijitorii se pregătesc pentru sezonul de împerechere al pufinilor. .
-
01:40
Grădina Zoologică din Bronx Sezonul 2 - Episodul 2
Tundra, ursul polar în vârstă de 26 de ani, e unul dintre locatarii preferaţi ai grădinii zoologice. Dar când comportamentul lui se schimbă, îngrijitorii se tem să nu fie bolnav. .
-
02:30
Monştrii din corpul uman Sezonul 4 - Episodul 1
În Colorado, o femeie trăieşte emoţii uriaşe când "gripa" ei se dovedeşte a fi o problemă mult mai gravă. Urmărim noi cazuri medicale cu adevăraţi monştri devoratori de carne vie. [16-A].
-
03:15
Fildeş şi sânge Sezonul 1 - Episodul 1
Echipa VETPAW se confruntă cu birocraţia, pornind în prima sa misiune în Tanzania. Oamenii caută fildeş într-un sat izolat, unde se ştie că localnicii folosesc săgeţi otrăvite. .
-
04:00
În căutarea uriaşului anaconda
Anaconda verde este şarpele cu cea mai mare greutate din lume. Aventurierul Austin Stevens ajunge în Amazon pentru a prinde un anaconda sălbatic în apă şi a-l aduce pe uscat. .
-
04:45
Zoltan, un dresor ca-n filme Sezonul 1 - Episodul 1
O nouă serie reality de aventuri, despre Zoltan Horkai, un specialist în animale sălbatice, care dresează diverse specii pentru a fi folosite în industria de film și televiziune. .
-
05:30
Moştenirea lui Steve Irwin Sezonul 1 - Episodul 1
Familia Irwin - Terry, Bindi şi Robert - continuă moştenirea lui Steve Irwin prin tot ceea ce fac la Australian Zoo, grădina lor zoologică în continuă extindere. .
-
06:15
Acvarii la comandă Sezonul 3 - Episodul 1
Wayde și Brett îl lasă pe Redneck să se laude cu tot ce știe despre rulote, proiectând un acvariu-rulotă, apoi construiesc un acvariu de interior populat cu aligatori și rechini. .
-
07:00
Acvarii la comandă Sezonul 3 - Episodul 2
Wayde și Brett fac efort fizic pentru un acvariu cu diverse aparate, comandat de un mogul al fitness-ului. Urmează un uriaș acvariu hexagonal, pentru un cazino din Alabama. .
-
07:48
Căsuţe în copaci Sezonul 5 - Episodul 7
Pete Nelson, „îmblânzitorul de copaci", concepe împreună cu echipa lui diverse refugii private pentru cei care vor să păstreze legătura cu natura și cu copilul din sufletul lor. .
-
08:36
Pisici infernale Sezonul 9 - Episodul 6
Jackson trebuie să găsească o metodă să ajute o pisică stresată, care împroașcă totul cu urină. În plus, va putea convinge o femeie să nu-i mai dea lasagna pisicii ei diabetice? .
-
09:25
Pitbuli şi condamnaţi Sezonul 10 - Episodul 5
O familie își lasă câinii pe care îi are să mai aleagă încă unul. S-a împlinit un an de când a ars casa lui Kanani și Mariah. Un tip eliberat condiționat, care dispăruse, revine. .
-
10:15
Amanda, salvatoarea animalelor Sezonul 1 - Episodul 7
Întorcându-se din Puerto Rico, Amanda decide să aclimatizeze pe continent câinii salvați. Începe cu o vizită la veterinar, ca să se asigure că toți câinii sunt sănătoși. .
-
11:05
Amanda, salvatoarea animalelor Sezonul 1 - Episodul 8
Amanda e în misiune sub acoperire, ca să ia la ea trei câini salvați dintr-o crescătorie dubioasă. Unul este un chihuahua dulce, care îi fură inima unui membru al echipei ei. .
-
11:55
Amanda, salvatoarea animalelor Sezonul 1 - Episodul 9
După erupția vulcanului Kilauea, în mai 2018, adăposturile din Hawaii s-au umplut cu animale rătăcite. Amanda și familia ei pornesc într-o misiune umanitară. .
-
12:50
Acvarii la comandă Sezonul 6 - Episodul 7
Urmărim păţaniile lui Wayde King şi Brett Raymer, parteneri de afaceri, buni prieteni şi rivali eterni, care au cea mai mare companie de amenajări de acvarii din America, ATM. .
-
13:45
Moştenirea lui Steve Irwin Sezonul 1 - Episodul 2
Familia Irwin - Terry, Bindi şi Robert - duce mai departe moştenirea lui Steve Irwin prin tot ceea ce face la Australian Zoo, grădina lor zoologică în continuă extindere. .
-
14:40
Pisici infernale Sezonul 4 - Episodul 3
Penny, pisica nouă, îl atacă pe Puck, motanul senior şi blajin. Care e problema ? În plus, animalul de pluş al unei pisici provoacă un comportament care îi nedumereşte pe stăpâni. .
-
15:35
Pisici infernale Sezonul 4 - Episodul 4
O pisică atacă necruţător alte pisici, care locuiesc în aceeaşi casă cu ea. O pisică adoptată de pe stradă nu îşi poate linişti latura agresivă. Va reuşi Jackson să le ajute ? .
-
16:30
Viață de veterinar Sezonul 1 - Episodul 2
Dr. Ross s-a întors, dar consultul unui animal de companie mai mare se dovedește prea solicitant, deocamdată. Dr. Lavigne îi face o cezariană unei femele de buldog franțuzesc. .
-
17:25
Căsuţe pentru animăluţe Sezonul 2 - Episodul 5
O familie îl roagă pe Antonio să amenajeze paradisul perfect pentru un purcel. „Dl Murătură" are nevoie de o casă nouă, cu groapă cu noroi și mult spațiu ca să alerge prin grădină. .
-
18:20
Apărătorii dreptății Sezonul 2 - Episodul 1
Ofițerii de la Pescuit și Vânat intră în acțiune ca să elibereze un urs periculos în habitatul lui natural. Între timp, e reținut un șofer în stare de ebrietate. .
-
19:15
Apărătorii dreptății Sezonul 2 - Episodul 2
Ofițerii discută cu braconierii de urși, iar un suspect beat e dus la închisoare. Un bărbat pe numele căruia s-a emis de mult un mandat de arestare e prins făcând sex cu o femeie. .
-
20:10
Apărătorii dreptății Sezonul 2 - Episodul 3
Ofițerii arestează doi bărbați periculoși, pe numele cărora erau emise mandate, apoi prind un fugar. În plus, un ofițer intră în acțiune după ce se produce un accident auto. .
-
21:05
Apărătorii legii din Texas Sezonul 4 - Episodul 15
Boone primește un pont anonim referitor la un vânător care a împușcat ilegal un cerb. McGee chestionează un bărbat care deținea ilegal vipere arămii americane, o specie veninoasă. .
-
22:00
Poliţia Veterinară din Philadelphia Sezonul 12 - Episodul 18
Agentul stagiar Derrick Schlitter e chemat de urgenţă în nordul Philadelphiei, pentru a-i face dreptate unui căţeluş mort, abandonat într-o curte dosnică. .
-
22:55
Pitbuli şi condamnaţi Sezonul 3 - Episodul 2
Tia anunţă că mai are nevoie şi de alţi deţinuţi eliberaţi condiţionat. Îi va accepta oare pe cei care vor veni la lucru? Un pitbul abandonat e găsit pe câmp, legat cu un lanţ. .
-
23:50
Pisici contra câini Sezonul 1 - Episodul 1
Jackson şi Zoe se întâlnesc cu Tami. Cei trei câini ai ei îi terorizează cele două pisici, Esmeralda Beyonce şi Cozy Cosette, aşa că ea le-a construit un adăpost felin pe acoperiş. .
-
00:45
Animale năzdrăvane Sezonul 3 - Episodul 3
Un câine adoră orice fel de înghețată, iar altul rămâne mereu cu capul blocat în diverse chestii. Un papagal s-a obișnuit să cânte rap și să înjure. .
-
01:40
Totul despre câini: Noi trucuri Sezonul 1 - Episodul 5
Mulţi câini dau dovadă de un devotament incredibil, salvând vieţile stăpânilor lor. Admirăm eroi ca labradorul care şi-a condus stăpânul, ajutându-l să iasă din World Trade Center. .
-
02:05
Totul despre câini: Noi trucuri Sezonul 1 - Episodul 6
Studiem unele dintre cele mai rare rase din lume, printre care câinele-urs de Carelia, Orhideea Peruviană, Ridgeback thailandez şi câinele cântăreţ din Noua Guinee. .
-
02:30
Monştrii din corpul uman Sezonul 4 - Episodul 2
În Carolina de Nord, o mamă suferă de patru ani de dureri cumplite şi stări de vomă. Medicii găsesc în final cauza problemelor, care este absolut şocantă. [16-A].
Poimâine (10 Iulie)
-
00:45
Animale năzdrăvane Sezonul 3 - Episodul 3
Un câine adoră orice fel de înghețată, iar altul rămâne mereu cu capul blocat în diverse chestii. Un papagal s-a obișnuit să cânte rap și să înjure. .
-
01:40
Totul despre câini: Noi trucuri Sezonul 1 - Episodul 5
Mulţi câini dau dovadă de un devotament incredibil, salvând vieţile stăpânilor lor. Admirăm eroi ca labradorul care şi-a condus stăpânul, ajutându-l să iasă din World Trade Center. .
-
02:05
Totul despre câini: Noi trucuri Sezonul 1 - Episodul 6
Studiem unele dintre cele mai rare rase din lume, printre care câinele-urs de Carelia, Orhideea Peruviană, Ridgeback thailandez şi câinele cântăreţ din Noua Guinee. .
-
02:30
Monştrii din corpul uman Sezonul 4 - Episodul 2
În Carolina de Nord, o mamă suferă de patru ani de dureri cumplite şi stări de vomă. Medicii găsesc în final cauza problemelor, care este absolut şocantă. [16-A].
-
03:15
Fildeş şi sânge Sezonul 1 - Episodul 2
Echipa află de la braconieri că există un grup numeros care ucide elefanţi în Rezervaţia pentru Vânat Rungwa, unul dintre cele mai periculoase parcuri naturale din Tanzania. .
-
04:00
Rechini zombie
E posibil ca un om să transforme un rechin într-un zombie, cu o singură mișcare a mâinii? Scufundătorul Eli Martinez susține că a găsit secretul cu care poate hipnotiza rechinii. .
-
04:45
Zoltan, un dresor ca-n filme Sezonul 1 - Episodul 2
O nouă serie reality de aventuri, despre Zoltan Horkai, un specialist în animale sălbatice, care dresează diverse specii pentru a fi folosite în industria de film și televiziune. .
-
05:30
Moştenirea lui Steve Irwin Sezonul 1 - Episodul 2
Familia Irwin - Terry, Bindi şi Robert - duce mai departe moştenirea lui Steve Irwin prin tot ceea ce face la Australian Zoo, grădina lor zoologică în continuă extindere. .
-
06:15
Acvarii la comandă Sezonul 3 - Episodul 2
Wayde și Brett fac efort fizic pentru un acvariu cu diverse aparate, comandat de un mogul al fitness-ului. Urmează un uriaș acvariu hexagonal, pentru un cazino din Alabama. .
-
07:00
Acvarii la comandă Sezonul 3 - Episodul 3
Băieții fac un acvariu temporar pentru Dwyane Wade, vedeta NBA, la lansarea noii lui colecții de încălțăminte. Urmează un acvariu cu sushi și burgeri, pentru Restaurantul Cowfish. .
-
07:48
Căsuţe în copaci Sezonul 5 - Episodul 8
Pete Nelson, expert în domeniu, concepe tot felul de căsuțe în copaci, refugii private pentru cei care vor să-și refacă legătura cu natura sau cu copilul din sufletul lor. .
-
08:36
Pisici infernale Sezonul 9 - Episodul 7
Jackson vede o pisică agresivă, care obligă toate celelalte pisici femele din casă să se ascundă în baie, apoi cunoaște o pisică implicată în terapie și evenimente caritabile. .
-
09:25
Pitbuli şi condamnaţi Sezonul 10 - Episodul 6
O femeie căreia îi place să adopte câini mai în vârstă e gata să adopte încă unul. Mariah și Kanani caută o cutie cu cățeluși lăsați să-și poarte singuri de grijă. .
-
10:15
Apărătorii dreptății Sezonul 2 - Episodul 1
Ofițerii de la Pescuit și Vânat intră în acțiune ca să elibereze un urs periculos în habitatul lui natural. Între timp, e reținut un șofer în stare de ebrietate. .
-
11:05
Apărătorii dreptății Sezonul 2 - Episodul 2
Ofițerii discută cu braconierii de urși, iar un suspect beat e dus la închisoare. Un bărbat pe numele căruia s-a emis de mult un mandat de arestare e prins făcând sex cu o femeie. .
-
11:55
Apărătorii dreptății Sezonul 2 - Episodul 3
Ofițerii arestează doi bărbați periculoși, pe numele cărora erau emise mandate, apoi prind un fugar. În plus, un ofițer intră în acțiune după ce se produce un accident auto. .
-
12:50
Acvarii la comandă Sezonul 6 - Episodul 8
Urmărim păţaniile lui Wayde King şi Brett Raymer, parteneri de afaceri, buni prieteni şi rivali eterni, care au cea mai mare companie de amenajări de acvarii din America, ATM. .
-
13:45
Moştenirea lui Steve Irwin Sezonul 1 - Episodul 3
Familia Irwin - Terry, Bindi şi Robert - duce mai departe moştenirea lui Steve Irwin prin tot ceea ce face la Australian Zoo, grădina lor zoologică în continuă extindere. .
-
14:40
Pisici infernale Sezonul 4 - Episodul 5
Urmărim alte pisici infernale care ameninţă să le distrugă relaţiile stăpânilor lor. Jackson Galaxy, etolog felin, ajută diverse familii să îşi "vindece" animalele neascultătoare. .
-
15:35
Pisici infernale Sezonul 4 - Episodul 6
Noi cazuri de pisici infernale, care ameninţă să le distrugă relaţiile stăpânilor lor. Jackson Galaxy, etolog felin, ajută diverse familii să îşi educe companionii neascultători. .
-
16:30
Viață de veterinar Sezonul 1 - Episodul 3
Dr. Blue și Dr. Ross tratează un ied. Dr. Lavigne se ocupă de un cățel cu un blocaj la nivel intestinal. În plus, cine va câștiga concursul "Cel mai bun la grătar"? .
-
17:25
Căsuţe pentru animăluţe Sezonul 2 - Episodul 6
O familie își împarte casa aglomerată cu diverse animale salvate, printre care doi căluți mici, care dorm în dormitorul matrimonial! Antonio le construiește un grajd grozav. .
-
18:20
Viaţa în Parcul Naţional Kruger Sezonul 1 - Episodul 10
O incursiune unică, necenzurată, în viaţa şi aventurile de fiecare zi ale unui grup de oameni devotaţi, care se ocupă de administrarea Parcului Naţional Kruger din Africa de Sud. .
-
19:15
Viaţa în Parcul Naţional Kruger Sezonul 1 - Episodul 11
O incursiune unică, necenzurată, în viaţa şi aventurile de fiecare zi ale unui grup de oameni devotaţi, care se ocupă de administrarea Parcului Naţional Kruger din Africa de Sud. .
-
20:10
Viaţa în Parcul Naţional Kruger Sezonul 1 - Episodul 12
O incursiune unică, necenzurată, în viaţa şi aventurile de fiecare zi ale unui grup de oameni devotaţi, care se ocupă de administrarea Parcului Naţional Kruger din Africa de Sud. .
-
21:05
Amanda, salvatoarea animalelor Sezonul 2 - Episodul 1
Amanda Giese, familia și prietenii ei tratează cele mai lipsite de speranță cazuri, în adăpostul lor care recuperează și salvează animale, în zona rurală din statul Washington. .
-
22:00
Dr. Jeff, medic veterinar Sezonul 4 - Episodul 5
Pentru un căţeluş abandonat, cu un picior rupt, Dr. Jeff e singura speranţă de a mai merge vreodată. Echipa se ocupă apoi de un Boston Terrier cu simptomele unei boli grave. .
-
22:55
Pitbuli şi condamnaţi Sezonul 3 - Episodul 3
Un apel despre un pitbul care moare de foame demarează o operaţiune de salvare la distanţă. Se fac eforturi de salvare a unui maidanez rănit, iar şobolanii sperie câţiva oameni. .
-
23:50
Pisici contra câini Sezonul 1 - Episodul 2
Specialiştii se întâlnesc cu Terence, care se teme de feline, şi cu Unique, care face eforturi să stea cu câinele Girly şi pisica Boo. Va ajunge cuplul să se despartă pentru a treia oară? .
-
00:45
Apărătorii legii din Texas Sezonul 4 - Episodul 15
Boone primește un pont anonim referitor la un vânător care a împușcat ilegal un cerb. McGee chestionează un bărbat care deținea ilegal vipere arămii americane, o specie veninoasă. .
-
01:40
Poliţia Veterinară din Philadelphia Sezonul 12 - Episodul 18
Agentul stagiar Derrick Schlitter e chemat de urgenţă în nordul Philadelphiei, pentru a-i face dreptate unui căţeluş mort, abandonat într-o curte dosnică. .
-
02:30
Monştrii din corpul uman Sezonul 4 - Episodul 3
În Illinois, un tip recent logodit leşină în mod misterios şi riscă să sufere disfuncţii ale organelor interne. Logodnica lui e îngrozită când el are de făcut o alegere dificilă. [16-A].
-
03:15
Fildeş şi sânge Sezonul 1 - Episodul 3
Un grup suspectat că ucide elefanţi e demascat, dar echipa sub acoperire e în pericol după ce răsare soarele. Rangerii încep să găsească arme, dar e posibil să fi riscat prea mult. .
